スティングサービス：修理は職人技

コペンハーゲンを拠点とするスティング・サービスは、丁寧に手縫いで修理することで、着古した服に新たな命を吹き込みます。服によっては、生地に自然に溶け込む目立たない補修が必要なものもあります。また、パッチワークや刺繍、補強ニットなど、より目に見える方法で補修を施すことで、それ自体がスタイリッシュなディテールとなるものもあります。

デニムのリペアには、耐久性と美しさを併せ持つ日本の技法である刺し子が用いられることが多い。しかし、その対象はデニムだけにとどまらない。着古したセーター、ヴィンテージジャケット、繊細なニット、コットンドレスなど、多岐にわたる。それぞれの作品に問われるのは、このリペアは消え去るべきか、それとも新たな表現力を持つものとして際立つべきか、という問いだ。

Sting Service が特別なのは、あらゆる衣類に最適な解決策を見つけられる能力です。糸を合わせて欠けた編み目を再現したり、穴を小さな装飾モチーフにしたりと、まるでそこに最初からあったかのように自然な仕上がりになります。